日本NHK World TV面向海外观众播放的英语系列节目,始播于2009年,每周一期,每期30分钟,主要介绍日本文化和风土人情等。纪录片讲述了日本婚礼的发展历程,以及在与西方文化发生碰撞后所呈现的多样化的结婚形式,给日本传统文化带来的冲击。
传统日式婚礼中,男方身着纹付羽织袴,女方着白无垢戴角隐。近年日本男女平均婚龄推后、产子率下降,同时跨国婚姻的数目逐年攀升。从平安时代的访妻婚,到如今带「简历」参加相亲活动,越发多样化的婚礼模式,日本婚礼的真相到底如何?
结婚正在日本青年中间失去魅力。“未婚化”愈演愈烈被日本学界普遍视为是“少子化”日益严重的关键要因所在,而正是“少子老龄化”造成日本元气大丧、竞争力持续减弱。出现这样的调侃,是因为日本20岁至29岁年龄段的青年男女,大多都还是“未婚族”。根据日本总务省2010年的国势调查,25-29岁、30-34岁、35-39岁的男性未婚者分别达71.8%、47.3%和35.6%,女性未婚者则是60.3%、34.5%和23.1%。与30年前(1980年)相比,终生不结婚的比率,男性从2.6%涨至20.14%,女性则从4.45%升至10.61%。
但凡“不婚”,无非就是两种情况:要么是“不想结”,要么是“不能结”。在日本,这两种情况都变得越来越普遍。首先,不想结婚的人越来越多,在日本生活的人恐怕对此有共鸣,一些较专业权威的调查统计也可佐证。比如,日本Life Media运营的专业调查网站Research Bank今年9月曾对1200名20岁至49岁的未婚男女进行问卷调查,针对“你想结婚吗?”的提问,多达39.4%的人回答“不想结”。10月9日至11日,日本大型求职网站MYNAVI也对未婚男性会员做过调查,针对“是否有结婚欲望”这一问题,48.5%的受访者回答“NO”。
回答“不想结婚”的人给出了各种各样的理由,比如“一个人最好,自由自在、不被束缚”、“不憧憬婚姻,结婚后只剩痛苦”、“结婚对男人只有损失”、“结婚本身没任何意义”等等。实际上,持此想法者在经济独立的“高富帅”或“白富美”中尤为普遍。笔者身边就熟悉很多这样的日本朋友,比如颇为熟悉的税理士Z先生(男、39岁)和司法书士Q先生(男、33岁),都收入丰厚但唯独没有丝毫想结婚的念头。
“为什么不结婚呢?”,在一次聚餐中我不经意地问道。两人则不约而同地反问:“为什么要结婚呢?”Z先生更进一步补充说:“说到底,结婚多是考虑对方各种条件算计出来的,单纯为了爱,为什么一定要结婚呢?何况,结婚对男人而言几乎一丁点儿好处。”可以说,结婚正在日本青年中间失去魅力。日本总务省的调查更是透露,不满20岁就结婚夫妻的80%以上、20岁至25岁结婚夫妻的50%以上都属于“奉子成婚”,而非发自内心的想结婚。
目前,“未婚化”愈演愈烈被日本学界普遍视为是“少子化”日益严重的关键要因所在,而正是“少子老龄化”造成日本元气大丧、竞争力持续减弱。为此,日本社会除了需更加包容、进一步真正解放思想之外,还必须尽快找到解决“未婚化”的良策。毫无疑问,这些经验探索会为未来的中国提供镜鉴和参考。
感谢 WEYOU字幕组提供原创字幕
若本内容无意侵犯了贵司版权,请与我们联系admin@ummu.net,我们将在第一时间处理与回复! :纪录天堂 » NHK纪录片《日本的婚礼》日语中字 720P高清 MP4标清 日本传统婚礼纪录片
感谢版主的奉献,很想知道和服的信息